混混小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第45节（第2页）

第一位嘉宾准备发言了，米娅按下麦克风，全神贯注地侧耳倾听。

开头是通用的致辞和专家介绍，过了大约六七分钟，对方谈起这套医疗新系统的架构思路。

米娅很明显地一愣，脸色瞬间变化，不到十分钟的时间甚至出现

了几次明显的磕巴。

殷妙几乎同时发现异常，她快速翻阅之前打印出来的讲稿，和耳机里的听到的内容仔细对照。

这位嘉宾的发言，和讲稿上完全不一样！

甚至可以说，原先的讲稿误导性极大，和现场真正的表达天差地别。

嘉宾分享中途，抛出一个专业度颇高的问题，参会人员们在底下轻声讨论。

趁着这个空当，殷妙迅速关掉米娅的麦克风，拍了拍她的后背。

“小米，冷静下来，忘掉之前的稿子，就当现在是无稿翻译，我们之前做了那么多准备，大方向上差不了，你要相信自己，没问题的。”

她又抓起桌上摆着的二十分钟计时沙漏，迅速扔到抽屉里，以免给对方造成心理压迫感。

“下一段我来翻，你好好调整，如果感觉坚持不住，或者哪里困难，你随时告诉我，我替你。”

米娅看向殷妙坚定冷静的眼神，瞬间从六神无主的状态里回过神来，心里的恐慌渐渐散去。

她苍白着脸用力点头，狠狠做了几个深呼吸后，终于打起精神。

两人轮换的频率明显慢了下来，之后大部分时间里，都是由殷妙接管麦克风。

突如其来的无稿翻译对于缺少经验的米娅来说挑战太大，若是心理防线不够强大，很容易就会全面崩溃，即使是殷妙，也要高度集中注意力，心无旁骛，不能受到任何外界干扰。

米娅咬紧牙关坚持，实在感到力不从心的时候，就冲殷妙打手势。

殷妙迅速接过话音，无缝衔接，凝聚全部心神翻译起来。

胃部的抽痛频率不知道什么时候变得愈加频繁，有一瞬间她眼前划过数道白光，什么都看不清。

冰冷的虚汗润湿整个后背，滴落在桌面的记录纸上，洇成一滩看不出形状的水痕。

身体和精神仿佛分裂成两半，一半浑浑噩噩地漂浮在空中，另一半意识混沌地沉没在冰水里。

到了这种时候，殷妙的思维反而异常清晰，她几乎不用花时间思考，嘴里不慌不忙地说出流畅的译文，听起来和平时毫无分别，甚至更加精准。

米娅在旁边焦急地打着手势，

示意换人。

有多久了？十分钟？二十分钟？还是半个小时？殷妙不清楚，她只知道，自己要给米娅留出充足的反应时间，要保证这场会议顺利无误地举行下去。

她决不允许狼狈的失败，更不能容忍安济的名声毁在她手里。

*

路德维希端坐在主宾位上，心不在焉地听着长条桌对面专家的侃侃而谈。

耳机里传来的翻译行文顺畅，用词到位，听起来毫无反常，他却敏锐地察觉出一丝不对劲。

殷妙说话的时间，是不是太长了？

他按下手表上的计时器，开始默默算起时间。

第一段17分钟。

第三段22分钟。

我开杂货铺那些年  桃枝气泡  二嫁权臣  掌门小师傅  仙宫之主逆袭[重生]  造梦师美食女王  农夫传奇  万人迷修炼攻略  爸爸，Father  校园超级卧底  重生之驸马无情  续弦王妃  反派夫妇不想走剧情  清冷驸马竟是白切黑  入职地府后我成了人生赢家  撩欲花娘  晚来天欲雪  未婚夫非要找别人跟我做爱（nph）  泰迪逆袭指南  都市之傲世战神