混混小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第197章 笑（第3页）

看这开头，导演就松了口气。

人物立住了，因为这是一个近景大特写的拍摄方法。

这样的方法，意思就是摄影机基本上怼到演员脸上去了，只能给拍出来的画面大概就是，大家去拍证件照时候镜框里呈现的范围。

这样的拍法，在影片一开始就很大胆。

因为它给观众信息更少。

所以演员要从有限的信息里，给观众足以相信和联想的细节，包括表情什么的。

当然，更重要的是，放弃了那么多信息自然不是平白无故的，这种情况下，往往就是要强调少数的那么一两个点。

“有没有哪位同学知道，was和usedtobe的区别呢？”

下一秒，她开口。

画面里，或许很多人看到这时候才发现，她提问的时候脸上才带了点生动的色彩：“哪位同学知道？”

“was是过去的意思。”有群演学生回答。

周东雨很快便接上：“其实两者都是曾经的意思，但不同之处，如果用usedtobe的话，就有一种失去乐园的感叹。”

“...”然后监视器边上，也在围观的韩升就也感叹了：

他要是第一次听，会感觉啥啥啥？

你高中老师同意么？

哦不对，应该是初中学的这个吧，这失去乐园的感叹是怎么来的...

这真的是韩升拍的第一部文艺的片子，导演给的资料给得很足，老师们也一直帮他理解。但其实对于韩升来说，有时候还是满不同的。

就比如台词上的理解，其实就和这句翻译很像：

如果之前拍的，是直译的话。

这个就是意译。

他觉得这些角色，更多地，是添加了自己的情感在里面，来理解一些东西的，更个人化。

是的，比较个人。

《少年的你》，或者说很多其他文艺片，重点展现的东西里面，肯定有一个“人”字。就是那种电影可能拍的颠三倒四，有的逻辑都不清楚，故事都乱糟糟的，但是人一定是很能让人记住的。

显然，陈念就是那个让人记住的人。

“大家都记住了吗？那我们一起再来读一遍吧。”

“thisusedtobeourplayground

thiswasourplayground

thisisourplayground...”

台词重复，她的眼神却渐渐放空，似乎看见了远方的...

“咔！很好，状态不错！过了！”导演宣布。

“额，导演，过了？”

韩升有些愣神：“不再保一条？”

“已经超出我的要求了，保一条也未必能有现在的状态，反倒会消耗演员的情感。”

以导演拍文艺片的视角来看，演员的感觉才是最重要的。

第一遍演的时候也是最珍贵的。

他给韩升做了个简单比较：“哪怕是拍戏，第一次经过某条街的时候，和第十次是不一样的。你下意识里的那种对这条街比如未知，陌生感，就少了很多，也就难以让人感觉到这些细节了。”

御鬼十八式：高冷总裁咚不停  夜风沉醉  校花的意外之旅  江河无渡  只对你有独钟  〔短篇集中〕扶他注意  渣受洗白攻略[快穿]  冒名皇后  冒牌县令，被迫登基  皇嫁童养媳  [综英美]渣受美学 完结+番外  听说我写什么都会成真[穿书]  校花老婆爱上我  重生之跟顶级豪门联姻后  绝代名师免费阅读全文  我把女骑士养成死宅女  [综武侠]外挂,了解一下  艳星  欢颜  且听风淫（古言 NPH）