手机浏览器扫描二维码访问
第1350章 中国人都这么厉害吗（第1页）
只不过大多俄罗斯人觉这很好，无论男女，毕竟俄罗斯女人现在外嫁国家排行前三里，就有德国....
中国则不同，绝大多数中国男人是无法接受的，也是《金陵十三钗》被骂成那样的重要原因。
别说这片子注定亏钱，就是挣钱，杨灵越也不会投资，他嫌丢人。
至于发行，不接能行吗？
这毕竟是俄方文化部门的人正式引荐的。
俄方的人们知道杨灵越不参与大导演新片的投资，表示理解。
毕竟里面没有涉及到中国的剧情嘛，何况人家都答应会投资一部中俄合拍的电视剧，女主角还用俄罗斯女演员，剧情会涵盖大量俄罗斯帮助中国的剧情。
什么苏联，那就是俄罗斯。
担任杨灵越翻译的李婧心里翻了个白眼，你那情妇还不一定演呢。
李婧闭眼也知道，到时候《我的娜塔莎》拍摄和后期制作会很麻烦，玛丽娜是不会说汉语的，只能说俄语。
俄语繁琐汉语简洁，10秒的俄语台词，说不准汉语3秒就配完了。
那怎么办，只能像苏联老片那样，放慢配音语速，也就是所谓的翻译腔。
一个“哦~”就得用一两秒那种....
在午宴结束，前往机场的路上，李婧说了这个担忧。
杨灵越诧异：“这问题你都能问出来？这是合拍片，不是译制片。简短的台词让她说汉语，大不了对口型。长的语速稍快一些，只要演技没问题，就没问题。”
李婧撇撇嘴：“对不起，老板，我考虑不周到。”
“我虽然有私心，但这是工作，分清楚一些，你把这个方法也和那个剧组传达一下。还有告诉他们，演员要是不配合，演不好，该滚蛋就滚蛋。”
“好的老板。”
李婧没说玛丽娜的态度，老板又没问，再说了，凭什么说，还拿捏起来了，呸。
“好了，我要休息一会儿。”
杨灵越说着合上了眼，他还有个私心，玛丽娜得学汉语。
总不能见面就用翻译器吧。
总要学外语，汉语不比英语强？
捧一个日后能说一口流利汉语的俄罗斯国宝级女演员，这不是很有成就感的事儿嘛。
杨灵越没法直接要求，这娘们儿军人家庭出身，骨子里很刚的，这点在床上也能看出来。
真要提了，这娘们儿必然有逆反心理，还得来一句：“你怎么不学俄文？”
潜移默化。
就像默多克等人于1993在乌克兰投资成立了“独立新闻社”，长期的文化渗透，在当地及周边国家培养出了一批思想浅薄、品味低下、心理扭曲的“精神美国人”，并通过他们把黑手伸向当地的人文、艺术、媒体乃至社会科学的各个领域。
嗯，周边国家说的是俄罗斯。
话说回来，杨灵越很想在离开俄罗斯之前再见一面玛丽娜，甚至再来一发。
但他遏制住了自己的想法，不单单是舔不舔的事儿，还有同样要给她营造“失去感”。
也确实如此，玛丽娜从一开始洒脱的离开别墅，到拿到U盘的心思婉转想见杨灵问问他什么意思，到现在看着打印出来的剧本走神、哀怨、思念，心思婉转。
A：“他把我当成了妓女？这是他的报酬？”
B：“不是，他是喜欢你的。这是他的工作，因为他认可你的表演。”
忍界：我宇智波南打爆一切不服 我靠系统成校花学霸 重生反派：开局投资重生女主 龙门客栈之我的客栈通万界 欢迎来到新世界【无限流】 故事集】 九转龙灵：神医帝女太撩人 末日重生：每天签到物资用不完 狠宋 转生恶役公主后，这次好好活下去 穿越位面：我靠上门做饭成为二代团宠 生命的重建 我的男友是先知 黑狐王传奇 八零：原配把白眼狼养子送走了 和离后，她被王爷日日娇宠 穿越100次，废土千金爆瓜炸街 快穿：龙崽被读心后主角们缺德了 系统：穿越为娘之凡人变强路 衰妻捡的和尚夫君很旺妻
夫人有毒，侯爷宠上天
祖母口口声声最宠她，在她被诬陷之时却毫不犹豫逼她去死，父亲狼心狗肺，对母亲恩将仇报，痛下毒手。一场私通外男的阴谋，让死而复生的沈凌欣看清所谓亲人的真实面目。精通毒术的她惩奸人救母亲，就连高高在上却德不配位的太子殿下，她也敢将其拉下高台，让其跌落尘埃，给无辜惨死的外祖一家英魂赔罪！只不知何时，身后多了位煞星降世的侯爷。侯爷可知我心狠手辣，浑身是毒，就不怕不明不白丢了性命？沈凌欣浅笑嫣然，手指微动间毒雾弥漫。夫人有毒，本侯又不是第一天得知，何惧之有？毒药夫人尽管用，若是不够，本侯再添就是。满室馨香，宸阳侯眸色渐深，至于丢了性命夫人是想换夫君不成？这一生下一世生生世世，夫人恐怕都难以达成此愿！...
总裁爹地宠翻天
盛传厉氏的总裁高富帅占了两样，缺的那一‘帅’是因为他太丑，不敢示人。没想到身边多了一个女人后，厉总裁的喜好彻底变了，每天都要牵着小女人的手逛逛街，看看电影，必要时伸手掐断小女人身后的一朵朵的桃花，乐如果您喜欢总裁爹地宠翻天，别忘记分享给朋友...
南宋异闻录
南宋异闻录简介emspemsp关于南宋异闻录一个小小家丁，却牵扯着一个千古之秘。一桩离奇命案，把一个恋爱脑的多情大小姐和一个清冷傲娇的小俏婢联系到一起。她们，真的只是无辜涉入的人？西湖断桥，诡谲重重。情缘牵一线。真相，只在咫尺之间。...
这只皇帝会读心
坏消息这只皇帝会读心！Σ⊙▽⊙a好消息这只皇帝读不了她的心！￣︶￣坏消息但是她被皇帝盯上了！o╥﹏╥o穿越就算了，居然还穿到后宫！穿到后宫就算了，居然还是架空的大宣朝后宫！而且还是个被毁了容的悲催的小才人！悲催阿荼，后宫谋生。皇帝明昭你不要对朕心存妄想！阿荼好滴好滴一段时间过后皇帝明昭朕对你心有妄想。阿荼这个皇帝有猫病！如果您喜欢这只皇帝会读心，别忘记分享给朋友...
我是华夏守护神
我是华夏守护神简介emspemsp关于我是华夏守护神灾难降临，人类文明被毁灭，叶语作为人类总指挥当场殒命，但老天开眼，给他一次重生机会，回到灾难降临前这一世，他要守护华夏，守护全人类！...
美食定制商
原本是美食主播的苏辰穿越后发现自己是一家即将倒闭的预制菜公司老板。为了能还上员工的最后一部分补贴，苏辰决定自己亲自做菜来还债！肥而不腻的红烧肉，香甜可口的龙井虾咸甜各异的豆腐脑，还有失传已久的古菜肴随着一道又一道的美味摆上员工食堂的餐桌，公司里仅剩的几名员工都震撼了！老板，明天我有个老同学聚会，可以在咱们公司举行吗？给钱！苏老板，我丈母娘过生日，辛苦您了可以加钱！老板！我有个同学说想来咱们公司上班，工资不工资的无所谓，主要是给吃员工餐就行！几个月后。苏辰坐在自己的老板椅上，看着原本摆着办公桌的办公区，如今都变成了餐桌，而且座无虚席。我只是想把那点债务还清啊，怎么就把公司变成了一家餐厅了？随着苏辰不断地制作各种美食，直到某天，来自远方的一封信函让苏辰陷入了沉思苏老板，这次外宾接待，劳烦您了。如果您喜欢美食定制商，别忘记分享给朋友...