手机浏览器扫描二维码访问
&esp;&esp;“…were&esp;close&esp;as&esp;children,&esp;but&esp;sce…oved&esp;out…he&esp;has…bad&esp;fence…&esp;i&esp;hadn’t&esp;seen&esp;hi…o&esp;christases,&esp;but&esp;will…t&esp;hi&esp;thg&esp;this&esp;year…”(小时候很亲近……但自从……搬出去住……他就被……坏影响……&esp;两个圣诞节未见了,但今年大概……买点什么给他的……)
&esp;&esp;阿不福思不禁从吧台后抬起头,看了那姑娘一眼。女孩儿垂着头,神色淡淡的。
&esp;&esp;“he&esp;called&esp;&esp;a&esp;bitch&esp;when&esp;i&esp;refed…buy&esp;hi&esp;u-no-poo…years&esp;ago…”(……年前我拒绝……给他买……便秘仁的时候……他管我叫……)
&esp;&esp;里德尔背对着阿不福思,表情看不清,但他的声音提高了几分,语气明显压着不悦。
&esp;&esp;“you&esp;don’t&esp;owe&esp;these&esp;people&esp;anythg,&esp;aore&esp;you&esp;t&esp;to&esp;choose&esp;who&esp;you&esp;call&esp;faily”(你不欠他们什么,爱茉尔。你有权利选择自己的家人。)
&esp;&esp;女孩儿低头思索了片刻,然后抬起脸,语气多了肯定。
&esp;&esp;“i&esp;see&esp;yself&esp;&esp;hi,&esp;to&esp;i&esp;don’t&esp;want&esp;to&esp;give&esp;up&esp;on&esp;hi,&esp;yet”(我在他身上看到了我自己,汤姆。我还不想对他放弃希望。)
&esp;&esp;阿不福思看见里德尔和姓瑟尔的女孩儿对视了片刻,把她揽进了怀里。
&esp;&esp;“what&esp;are&esp;you&esp;gog&esp;to&esp;t&esp;for&esp;hi?”(你要给他买什么?)
&esp;&esp;“h…cks…probably&esp;we&esp;ed&esp;to&esp;run&esp;around&esp;barefoot&esp;all&esp;the&esp;ti&esp;at&esp;ho”(嗯……袜子吧……我们常常在家光脚到处跑。)
&esp;&esp;这时候酒吧里新来了一桌客人。等阿不福思招待好,他发现里德尔和瑟尔已经喝完酒,准备走了。里德尔站起身,很绅士地帮女伴穿上大衣。瑟尔转回身来,抬眸笑望着里德尔,神色若有所思。
&esp;&esp;“you&esp;know,&esp;it&esp;feels&esp;good&esp;to&esp;t…this…off&esp;y&esp;chest”(你知道,把……这些……说出来,感觉挺好的。)
&esp;&esp;里德尔没直接回应她这句话,低头忙着系大衣扣子。
&esp;&esp;“i…uh…unt&esp;yself&esp;cky&esp;snakes&esp;are&esp;far&esp;easier&esp;to&esp;talk&esp;to&esp;than&esp;those&esp;kids&esp;at&esp;the&esp;orphana”(我……呃……挺幸运的。蛇比孤儿院的孩子好交谈多了。)
&esp;&esp;爱茉尔让汤姆在她颊上印了个吻,没再说话。有些深藏多年的心事,不是催就能催出口的。
&esp;&esp;爱的模样,就是完完整整接受一个人,包括他所有的伤疤。
&esp;&esp;哪怕有时候,这样做会稍微显得有点盲目。
&esp;&esp;谁知道呢?有那么一句话,aor&esp;caec&esp;est——love&esp;is&esp;bld&esp;爱没准儿还真就是盲的呢。
&esp;&esp;两个年轻人的挽着手走出了酒吧,寒风卷入一迭迭雪花,直到门再次紧紧关上。阿不福思把吧台交给一个服务员,独自去了地窖。他将一双深红镶金边的羊毛袜子装在个盒子里,然后想了想,又打开盒子,在袜子里塞了张字条。
&esp;&esp;“deenar&esp;to-nite?”(晚饭……今晚?注:原着里说阿不福思可能不识字,这里把dner&esp;tonight拼写改错,反应兄弟俩教育程度的差别。)
&esp;&esp;嗯……爱的模样,最后可能仍旧是一双羊毛袜子,只不过不是深蓝色的。
&esp;&esp;有些时候,爱的模样,也有可能是原谅。
&esp;&esp;———————————————–
&esp;&esp;尾注
&esp;&esp;到此为止,《他最出色的学生》系列讨论(至少是提及)了父爱、爱情、友谊、接近爱情的友谊、以及兄弟姊妹之爱。
&esp;&esp;我特地没有谈到母爱。我想,文学作品里或许可以多一些“好爸爸”的形象,将让亲子之爱超脱传统的“母亲-子女”这个范畴。同时,我不认为一个女人爱自己的孩子就是天经地义的。母爱确实很伟大,但不是所有女人天生就是要当母亲的,就是天性使然会去爱自己的孩子的。我希望更多的人能意识到这一点,因为我们把太多责任、负担、过失归咎于“母爱”和母亲,反而忽略了一个好爸爸在孩子成长中的重要性——这大概是我与罗姨的原着分歧最大的地方(之一)。
&esp;&esp;我认为,母爱最伟大的地方也在其中——它未必是与生俱来的,但其力量却能如此之大。
&esp;&esp;会单开一章浅谈汤姆和梅洛普,以母爱为主题。原着里的梅洛普和莉莉其实是一对镜像角色,被作者用来做对比。我希望我们能以更宽容的眼光看待不是好妈妈的梅洛普。
&esp;&esp;嗯,以上。
霸总的炮灰男妻只想离婚 万人嫌在鬼界当团宠 神相诡医 绿茶甜O又美又会撩 沼泽病(姐弟骨) 穿成校草的炮灰前男友 我是蛊王唯一不会下蛊的小儿子[穿书] 和前顶流炒cp后我爆红了 人缘鸟与蝶豆花·春山绿 他难戒瘾(校园高H,强制) 网恋到主角攻小叔后 落日六百秒 漂亮反派[快穿] 心碎前奏 网游之激战世界 生化大宋 饲狼(禁忌 高H) 双胞胎修罗场 漂亮反派2[快穿] 南有嘉鱼(父女)
穿成霸总家保姆,蓝玥表示,这伺候人的工作她干不了一点!月薪两万?还钱多事少?这金饭碗她可要好好抱紧!顺便绑定系统,救赎反派,还能获得十亿奖金!白天在霸总身边搞钱,晚上去反派梦中撩情。直到有一天,反派出现在她的保姆间,双手掐上她的腰。竟然背着我跟别的男人同居,是我脸不帅了?还是腹肌不好摸了?霸总家中我的七...
吞天武帝简介emspemsp关于吞天武帝七玄武界,广袤之地被七大玄宗掌控,山村少年苏阳妹妹被玄宗抢走,为了找回妹妹,踏上武道巅峰,他身纳武道本源吞噬之力,超脱七玄武界的逆天资质,且看他逆天修炼,一步步踏平玄宗,成就无上本源武帝。...
平行世界,高武大明。许笑生成为一名锦衣卫,觉醒了锦衣卫打工人系统,开局奖励祖传绝学大圆满。只要完成锦衣卫职责范围内的事情,便可获得各种绝世武学神兵利器稀世宝丹。身为一名锦衣卫,杀不了的大魔头,我来杀!破不了的大案,我来破!亲王谋反,江湖异动,北国战神,统统给我镇压。从一名小旗开始,许笑生最终成长为帝国守护神。郡...
团宠糖糖嫁人啦简介emspemsp关于团宠糖糖嫁人啦沐小糖穿越成团宠后,疼她的爹突然不宠她了,想着法子把她嫁给那位嗜血残暴的锦王夜阡珏。正妃沈氏,沐盛唐,你敢把我闺女嫁给锦王,老娘跟你拼命!侧妃阮氏,姐姐别生气,老爷就是说...
新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!...
穿成洗不白的恶毒皇姐简介emspemsp穿成洗不白的恶毒皇姐是菌姐姐的经典其他类型类作品,穿成洗不白的恶毒皇姐主要讲述了她堂堂新兵营的冷面教官居然穿越了!还穿到自己追过的一本书里?菌姐姐最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁忌书屋提...