混混小说网

手机浏览器扫描二维码访问

要告别假期了(第2页)

这一档书有32回,听到现在也过半了,估计年底前可完成。

今天早上我在想,苏州评弹和评话有很多好的东西,可现在大家一来没时间,别看每天不见得很清醒的知道忙的价值是什么,可真的是又忙又累。二来,苏州评弹有地域性差异,过了江浙沪一带,的确是听不懂的。而且世界再怎么发展,要去联系贯通这种小事物,也未必能行。

但是我今后如果不写作了,大可以继续翻译苏州评弹。

一早就说了,人家是前苏联翻译,我倒好,是苏州话翻译。

不过这件事是可为的,很多评弹优秀剧目,都可以通过听写文本的方式去传播,这样的话,我有的要做了。

现在也发现,像这种地域性强的文化产品,一定要准备本地版和通行版,起码是两个版本。

当初的粤语影视剧就是这样完成流通,乃至流行一时,至今还有余韵。

它山之石,可以攻玉,为什么不用来发展具有地域性,而且是优秀的作品呢?

这不需要宏制和巨资,要的是静下心来做的细小工夫而已。

还记得以前看书,看到杨绛先生,她年轻的时候在写文章,到了后来,她就在翻译,而且她翻译得颇有神韵,有人评论说,她在两种语言之间化进化出,得心应手。

一开始被发现会写作时,爸爸也跟我说,让我多去学一点语言,很多作家到了后来不写作了,他们就翻译的。

当时我听过也就算过。

说实话,我也不喜欢英语,对英语没有产生感情。

是有人学习语言,是因为对人家的文化感兴趣。

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

我就觉得我们的传统文明很精彩很灿烂,不想学其他的。

哈哈,那时候就是这么清高,而且不知天高地厚。

这还是到了现在,接触了编程,这才知道,英语和数学的重要性。

我真的要去恶补一下了,现在也明白,技多不压身。

而且我的学习很有意思,也很任性和霸道。

我不喜欢听人家的安排,我喜欢一曝十寒,学半天,休息三天,等我玩儿够了,那么再来学习。

别看这种学习不靠谱,可是很管用的。

很多跟我接触的朋友都说,我是慢热型的。

有一些学校里教的东西,人家出了学校都忘记了。

我则是到了很久之后,还可以用来派用场。

这是让人瞠目的。

因此跟我打交道的人,也会很累,以及时不时的产生颠覆感。

我的做法和市面上通行的不同,有时候是在唱反调的,如果没有一定的包容性,那是无法接受的。

所以我也不喜欢看人或者看事物,只看眼前的。

在我小时候,功课并不是很好的。

虽然也有老师说我不差的。

而跟我接触多的朋友,就说我是有特长的。

我自己经历过之后,就觉得那是不明白功课可以派什么用处。

比如说代数吧,当我在影视剧里看到了代数的应用,在生活中,以及写文章里运用到了代数之后,想让我对代数不感兴趣都难。

可是如果要我在条件不充分的前提下,还要对它产生了兴趣,还要去喜欢它,那是时机不成熟,实在做不到。

主角苏缈谢忱  每天都被美男抓着操(nph)  盛暖叶南烆全文免费  此情深入骨  末世仓鼠大佬莫有真感情  团宠:穿越后被无限NPC养大了  [海乙观影体]身为黑魔法觉醒人的我  霍格沃兹之从傲罗到教授  穿成反派亲娘后,她每天都被儿子教育苏缈谢忱  猎人之黑龙咆哮  渎神:睡服祖宗攻略(仙侠甜宠1v1)  穿进乙女游戏被干到高潮不断【世界之外h】  今天又被哥哥强制爱了  和三金影帝谈一场双A恋  [咒回]半颗心  新神权时代  真相  春逝 (破镜重圆)  英雄纪  某科学的心理掌握X超电磁炮  

热门小说推荐
我在女尊世界修练茶艺

我在女尊世界修练茶艺

中土大陆,强者林立,众多家族势力盘踞一方。哎~房间中传来一声长叹,赵无忧十四年前来到了这个世界,在这里,人类煅练身体,与天斗与妖斗,他本以为开启了一段上天入地,神挡杀神,佛挡杀佛的强者之路。如果您喜欢我在女尊世界修练茶艺,别忘记分享给朋友...

阿姨,请自重

阿姨,请自重

铁血男儿入住美姨家,命运之轮悄然转动。面对现实的困境挑战,他一路狂飙勇闯天涯。在这情缘与事业交织的道路上,总是有佳人相伴左右,乱了男人的心扉,暖了岁月的长河。漫漫江湖路,情义两茫茫。在经历波谲云诡的世事变迁后,他以铁血柔情征服四方。而那位贤淑温暖的红颜,不仅融化了他冰冷的心,更让他明白真正可贵的女人,是历经生活磨...

我真没想出名啊

我真没想出名啊

(新书,我只会拍烂片啊,已发!)那一年,穷疯了的陆远拿着五个小时写好的剧本,成功地向某白富美忽悠了一百万投资起初的他只想花八十万随便拍拍应付下,然后在电影上映前夕卷走剩下的二十万回老家从此老老实实地娶老婆做点小本买卖,同时打死他也不来横店了但是票房爆炸了官方书友群980804755...

我用阴阳师颠覆火影

我用阴阳师颠覆火影

早死再不斩为何逃过一劫?五秒卡卡西为何不再缺蓝?平凡普通人频频变强,又是何人所为?阴阳界妖怪屡现忍界,背后究竟是谁?这一切的一切,是忍者的进步还是阴阳师的崛起?我是源右止,带着阴阳师系统,颠覆了整个忍界。如果您喜欢我用阴阳师颠覆火影,别忘记分享给朋友...

都市奇遇成就非凡人生

都市奇遇成就非凡人生

在繁华喧嚣的都市里,赵子凡意外陷入了命运的漩涡,成为了一名太监。他的生活因此发生了翻天覆地的变化,面对着身份的巨大转变和深藏内心的挣扎,赵子凡开始重新审视自己的人生。然而,命运似乎并未就此画上句号。在一次偶然的机会中,赵子凡邂逅了一位神秘的老神仙,这位老神仙赋予了他男人的尊严。赵子凡在都市中逐渐崭露头角,成为了众人...

每日热搜小说推荐