手机浏览器扫描二维码访问
第27章（第2页）
池翰墨顿了一下，见对方如此认真，凑近看了一下谢玦手里拿着的课本。
他刚才纠正谢玦发音的时候，这人就拿着根笔在课文上面写着什么。
那时候池翰墨以为谢玦是在记拼音，这一看才发现原本的课文上方空隙被谢玦写了一行小字。
【披绣闼，俯雕甍，山原旷其盈视，川泽纡其骇瞩。】这句话的上方，谢玦写的是：
【披（萨）休（蛋）挞，俯（大）雕猛，删原矿（搜）齐萤石，穿贼鱼鳍海猪。】
“……你就是这么记的？”
“那不然怎么记？”谢玦对自己这种谐音记法还很得意：“这些字看着一个都不挨着一个，要是死记硬背不知道要到什么时候才能记住，看我给他们重新编写了一下，这不第一句很快就要记住了？”
说完，他还对这篇文章点评了一下：“以前的文字怎么和现在的差这么多，简直看着就不像中文。啰里吧嗦一大篇我都没看懂什么意思。”
池翰墨顿了一下：“我给你讲一下这段的意思你再背吧。”
“不用。”谢玦摆了摆手：“我这样就能背。”
池翰墨：“就你那猪和羊，以及莫名其妙的矿石场，每句之间都没有关联。这才是第三段的第一个句子，你背的尚且艰难，要是再加上后面的，就算是有谐音，但谐音本身也都是乱凑出来的，你背到后面就全乱了。”
谢玦觉得池翰墨说得好像还真有点儿道理，于是捏着鼻子同意了。
“那你讲吧。”
“上节课上语文课的时候，语文老师讲的就是这一段的逐字注解，还有一些重点字词的翻译和拓展，你听到哪了？”
谢玦面露茫然：“啊？”
“……你完全没听？”
“不然呢？”谢玦神情诡异地反问：“你不会觉得我上课的时候能听进去吧？先说好啊，我们的约定只是我好好坐在那里装作好好听课，这部分不在我们一开始约好的范畴内。”
他特意强调了“装作”两个字。
“坐在那么靠前的位置，大脑还是会排斥知识的进入吗？”
“？”谢玦道：“这是态度问题，不是智力问题，别以为我没听出来你在讽刺我。”
“没有，随口一说。”池翰墨道：“那我就从这段开头大概给你说一下每一句是什么意思，其实拆解开来意思很好理解，也方便记忆。”
他无意再在和谢玦的斗嘴上浪费太长时间。
“那你说吧。”谢玦不太情愿地把课本扯到两人桌子中间的位置。
池翰墨身子往谢玦的方向稍微侧了侧，拿了根笔指着课本上的句子给谢玦翻译：
“第一句，披绣闼，俯雕甍，指的是打开雕花的门，俯视华美的屋脊。披指的是打开，绣为雕花，闼，这个你不认识的字你理解为门就行，你看他的结构，外边就是一个门的部首。俯就是俯视，这个雕和前面的绣不太一样，在这个句子里指的不是雕花，而是形容华丽美观，甍这个字就是屋脊，要是难以理解，你就可以想象成是古建筑中充当结构的脊梁。”
池翰墨一边说一边看谢玦的反应。
老师上课的时候讲得要更细，还拓展了好多内容，他已经简化了很多内容，用一种最容易理解的方式给谢玦拆解开了。
可看着谢玦眼睛发直的样子，池翰墨在心里犹豫了一下，想自己是不是讲得太细了。
轉生成惡役千金的我是原女主推(H) 玄学王妃回京后王爷百般求宠钟玉桐萧墨辰免费完整版 铁锅烤红薯的作品玄学王妃回京后王爷百般求宠 钟玉桐萧墨辰玄学王妃回京后王爷百般求宠最新全文免费阅读无弹窗 钟玉桐萧墨辰铁锅烤红薯 路人甲被读心后暴富了 诡鼎道仙 玄学王妃回京后王爷百般求宠钟玉桐萧墨辰全文在线阅读 玄学王妃回京后王爷百般求宠钟玉桐萧墨辰全本免费阅读 玄学王妃回京后王爷百般求宠钟玉桐萧墨辰免费阅读全文最新 炮灰觉醒以后[快穿] 铁锅烤红薯新书玄学王妃回京后王爷百般求宠 钟玉桐萧墨辰玄学王妃回京后王爷百般求宠免费全文无删减阅读 玄学王妃回京后王爷百般求宠钟玉桐萧墨辰免费阅读 玄学王妃回京后王爷百般求宠钟玉桐萧墨辰百度云 玄学王妃回京后王爷百般求宠主角钟玉桐萧墨辰 钟玉桐萧墨辰玄学王妃回京后王爷百般求宠完结篇 玄学王妃回京后王爷百般求宠钟玉桐萧墨辰全文免费阅读在线 玄学王妃回京后王爷百般求宠钟玉桐萧墨辰完整版免费全文阅读 玄学王妃回京后王爷百般求宠钟玉桐萧墨辰全集免费阅读
战神：我真的只是个弟弟
战神我真的只是个弟弟简介emspemsp关于战神我真的只是个弟弟大姐白子柒，荣登福布斯富豪榜，霸道总裁。二姐夏娉婷，顶级杀手。三姐李羽真，中医圣手。四姐楚灵儿，超级大明星。五姐苏清荷，国际黑暗世界女皇，号称罗刹。六姐方涵，是个智商高达两百的天才，在各种艺术方面有超高造诣。七姐秦楚楚，身份神秘叶萧自己，全球黑暗世界的王者修罗！...
在生存游戏里当菜鸟
同行玩家看白如意，总觉的她像一只大肥羊，她的包永远都是鼓鼓的。一夜失踪一人的阴森古堡白如意，你的包里装的什么什么都没有然后包被偷了大雪封山的山村老屋白如意，你的包里装的是什么石头包被偷了与世隔绝的孤独荒岛白如意，你怎么有包？包里是…包被抢了如果您喜欢在生存游戏里当菜鸟，别忘记分享给朋友...
我成了别人的老公
我成了别人的老公简介emspemsp关于我成了别人的老公我本不想冒犯别人的人生，但别人的权力财富女人，却都来冒犯我，做一个正牌大佬的替身，既烦恼，又暗爽...
特工狂妃：霸道王爷宠不停
特工狂妃霸道王爷宠不停简介emspemsp特工狂妃霸道王爷宠不停是明月最爱衣香的经典其他类型类作品，特工狂妃霸道王爷宠不停主要讲述了穿越了的特工差点被人给强了。脸毁人废的离殃指着自己的脸懵逼不明月最爱衣香最新鼎力大作，年度必看...
开局一本诗词歌赋圣典
开局一本诗词歌赋圣典简介emspemsp关于开局一本诗词歌赋圣典手握诗词歌赋圣典，纵横万千奇妙世界。一本无意中获得的记载着诗词歌赋的书册，彻底改变了林宇原本平凡的人生。...
绿茶女配真不想抢男主
在咖啡馆打个工能被人怨恨捅死的阮素，突然被系统告知她需要在各个位面完成任务才能消除身上的怨念值。为了消除身上怨念值，阮素不得不苦兮兮地过上打工人的生活。穿越各个小世界消除男主们快爆棚的黑化值，还要小心其他主角团的人盯上她。只是一穿进来，阮素就要暴走了。这些原主都是怎么回事，没事惹了男主就跑，让她一个人来当背锅侠！真是人在家中坐，锅从天上来！面对黑化的男主们，阮素只能硬着头皮消除黑化值。她本只是兢兢业业地在系统的安排下做任务，结果本该对女主死心塌地的男主们，个个都移情别恋了！阮素我只想快点搞完任务回家恰饭，大佬别那么认真啊！1v1如果您喜欢绿茶女配真不想抢男主，别忘记分享给朋友...