手机浏览器扫描二维码访问
但刘铭他们是用中文交流,那这个连英语都不会的本地人,是怎么听出金矿这个词的?他懂中文?
宋婉翻译询问。
司机又乌拉乌拉说一堆。
“他说他不懂中文,但他知道金矿这两个字的发音,在这个地方的本地语言里,金矿的发音是汉语的‘今宽’,而不是法语里的发音‘明斗’。”
<divclass='gad2'> 宋婉说着说着忽然表情变化,翻译完后对郑云开口:“郑哥,这种现象通常代表,这里在被殖民的初期有东方古人来过,而且造成了很深的影响。”
“问问他住在什么地方,还知道什么中文词。”郑云点头继续询问。
他大致明白宋婉的意思,语言是历史的印证,有很深的研究价值。
尤其是没有历史记录的地方。
在航海大殖民时期,很多西方国家用人占地,船开到什么地方,就扔下去一些有色奴隶算是殖民,一路走一路扔,以此划分这些地区的所有权。
如果一个地方资源匮乏,没有任何好东西,西方国家不选择进行开发,那么他们就再也不会回来。
被扔到这些地方的有色奴隶,会在封闭环境下生活,有时甚至两三百年都见不到外人,语言也是封闭状态。
这种情况下,如果古东方人来过,并且造成极大影响,就会发生这种情况,改变当地的语言环境。
这个不重要。
对寻找刘铭的帮助不大。
但郑云还是问了一句,因为凡是古西方人因为资源匮乏不愿意来,但古东方人来过并且造成影响的地方。
它多数都和‘仙神’有关。
养父曾经说过很多类似故事,有人甚至专门通过这种方式,去寻找古人留下的遗址或宝藏,也算是另辟蹊径。
因为古东方人不可能平白无故去没资源的地方转悠,他们的眼界比西方人还高,根本看不上这些穷山恶水。
就算来,也是浩浩荡荡的船队,勘探一圈就走,不可能和本地的‘蛮夷’沟通,更不可能教授中文。
除非‘风水’好。
亦或者有‘仙神鬼怪’。
这些神神道道的玩意,是古人唯一会在穷山恶水停留的理由。
宋婉翻译询问。
对方也给出回答。
“他说他是南边沿海的本地人,很多日常用语都是中文发音,比如木头,桥,茶,碗,船,渔网。”
“他说还有命这个字,以及仙人妖怪这些,像是传教般留下。”
宋婉语调起伏,侧头看向郑云,清澈眼睛睁得老大,小嘴张得溜圆,这才明白郑云问这些词语的目的。
她选修过语言学,虽然郑云没给她解释,她也知道这代表着什么。
郑云瞳孔收缩。
他基本能大致推断出,古人应该是在这地方,发现了‘仙人’和‘妖怪’。
他们差遣当地人帮他们砍树造桥,还给了工钱,金银财物给也是白给,所以他们教当地人做碗、造船、做渔网,还教他们出海打渔。
用这些技术当工钱,让本地人给他们干活,是一笔非常‘仁厚’的交易,很符合古东方人的做事风范。
绝世唐门之开局我复活了千仞雪 重生功德箱 我在古代办妇联 帝王婿全文免费阅读 灵气复苏:开局抢了轮回眼 无道仙路 武侠穿越从寻秦记开始 收了猴子当徒,我来做菩提老祖 神秘复苏之开局鬼伞 尉迟曦娴妃娘娘的叫做什么书名 为所欲为者 帝王婿叶辰 重生之都市仙尊(都市仙尊) 无双雄途 情深入骨岑总求放过 斗罗之自创神系 季司寒舒晚免费阅读 陆总别虐了,夫人真不给你治男科 狂傲鸿途 先婚后宠小甜妻姜言舒岑霄
至尊仙帝都市行简介emspemsp关于至尊仙帝都市行黑龙王历经数千年的修炼,终于成为仙界的第一人,但是在渡神劫的时候遭到敌人的暗算,被迫自爆本体,只有一丝灵魂逃进了无尽空间。现代少年张天翼,聪明伶俐,学习成绩出众,但是因为家里...
红袖读书首届全球征文大赛参赛作品如果您喜欢郡主难惹,别忘记分享给朋友...
新书刚开评分,分会逐渐提高。第一个世界完结!可宰!姜妤成了快穿局恶毒炮灰部门的员工,开局万人嫌,结局死翘翘。该部门有三好,钱少事多死得惨。每个世界姜妤都在想着如何能减轻自己的死法。只是没想到一番操作下来,身边所有人都觉得她深有苦衷。对着每每惨淡下场的她红着眼,祈求她能回来。世界一古早大女主文的炮灰庶妹。她注定遭...
我有一个狐妖女友简介emspemsp关于我有一个狐妖女友身负阴阳眼,小妖附身世无双,插科打诨混迹都市,乱花丛中过,片叶不沾身,谁让我有一个狐妖老婆?...
豪门总裁一见钟情书店少女(腹黑偏执大佬VS乖软笨蛋小美人)初入社会的温雅雅因为黑心老板被迫辞职。再次工作她做了女佣,原本以为少爷是个大好人,上起班来特别轻松,却没想到少爷根本不差一个女佣,他从始至终的目标就是自己。卷款跑路还给男人下了药,本以为能逃之夭夭,没想到是她异想天开。这狼窝她不想待没办法只好求助另外一头狼。...
人间不及你眉眼简介emspemsp关于人间不及你眉眼颜高性感女演员vs闷骚钟情男医生颜琼作为娱乐圈黑红女艺人,热度高,资源少。每天兢兢业业拍戏,却被网友嘲讽一没演技,二没人品。某天,她一时兴起,主动想炒个绯闻,增增商业价值,...