混混小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第172章 静谧不动的山峰(第20页)

仅凭这三个人,他们不可能独自面对在王都的一个充满波澜的社交场合。

而且考虑到上上代的身体,能够走出领地的人必然只有柯洛涅一个人。此外,柯洛涅也是扬名大陆的人士,在外交战争中可能成为关键王牌。

但还有另一个原因,柯洛涅自己也没有意识到。

曾经生活在群雄割据的那个时代,与众多实力派交锋过的她,再次感受到了那个令人热血沸腾的时带,在无意识地情况下心也随之舞动着。

注意到柯洛涅这个情绪起伏的,只有上上代当主一人。

“故事结束了。答案是什么?作为贵族该做些什么?阿提拉汗?诺瓦尔夫(ノヴァルフ)”

面对柯洛涅的提问,诺瓦尔夫(ノヴァルフ)握着迦露米亚(カルミア)的手只回答了一句话。

那是阿提拉汗家族的家训,也是贵族的信念。

“大地护持”

这时新的一阵风吹向了阿提拉汗。

*1:这边应该是暗指那巴辛只听正式当家的话,也就是隐性对其他人下马威的感觉。

*2:这边读起来应该没问题,有建议的话还是提一下*3:好像又是新名词,暂时想不起来所以先暂译科波维亚*4:这边原文是たわけ,查了一下发现了意思大概是这样,就先这样翻了*5:译名帖没有这些名子,暂翻这样。

*6:译名帖没有这奇怪的祈祷词,暂翻这样。

*7:本来想翻蛇姬,但蛇姬听起来一点都不可爱,只好照搬了*8:锡基纳翁不在译名帖里,暂翻这样。

*9:原文有点简略,为了让这一段听起来更生动点,自己稍微加了点字,意思基本上没变,但我觉得比省略了一堆名词的原文更生动了。

这边原文:援军を许された威尔克は骑士と武官、従祖兵だけで作った超少数精锐部队を率いて南邦南市へ急行、都市攻略をしていた修皮亚杰克军の横腹に奇袭を仕挂けて名のある骑士や武官を次々に讨った。

そして修皮亚杰克军别働队の総大将である修皮亚杰克?威利特(ヴェレット)と一骑打ちとなるや、これを瞬く间に撃破。

祖父贾鲁费斯を助けるため、再び军を率いて拉伊修利弗城への攻撃を开始し、これを见事に落としたという。

*10:在翻的时候记得前面的佬大概是把ヴェレット翻作威利特,所以就先用这个译名了。

*11:又是新名子,暂译这样,*12:这边迦露喜欢的商人用的喜欢日文是赑屃,大概是偏心,偏爱的意思。

我从来没看过这么奇怪的字…根据google,这词连日本人都念不出来:P这篇翻完有很多感想,不过一如往常地,如果发现问题就在讨论区的部分提出来,两万九千多字我看来看去估计肯定看漏不少东西,像在发出来之前就发现有几个音对字错的部分,自己找实在是眼花撩乱,还是让各为绅士更多双的眼球来帮忙找比较有效。

妙手仙医  钓到会做饭的年代文男配  镇古大帝许辰苏芸无弹窗  封神之武吉传  唐嫣然陈万里什么  镇古大帝许辰苏芸免费阅读全集目录  许辰苏芸镇古大帝  师娘,我真不想下山啊!  甜疯!小白脸是真大佬,天天摁头吻!  逼养外室子?和离嫁反派一胎三宝  我的白富美老师  木叶之超神日向  许辰苏芸镇古大帝免费阅读  痴迷!向唯一3s级向导献上所有  这个骑士过于完美  永恒之火  恶妖前夫只想和我作恨  赛博鮟鱇鱼只想平静生活  让你入赘76号,你都升主任了?  快穿:反派女配,你有毒  

热门小说推荐
极品透视魔医

极品透视魔医

极品透视魔医简介emspemsp关于极品透视魔医三年前,他孤家寡人狼狈而逃。三年后,魔医从地狱归来,誓要将尔等宵小,尽数踩在脚下。而这一切,便从睁眼醒来,美女总裁睡在身边说起...

你这么渣,我选忠犬弟弟不香吗?

你这么渣,我选忠犬弟弟不香吗?

(病娇偏执,斯文败类(反)心机腹黑年下忠心狼狗(男主)白切黑女主)顾思叶嫁给了海市最完美的男人,所有人都羡慕嫉妒她。可只有她知道,萧天择对她毫无感情,只将她当成生育机器。最终,她不甘屈辱,逃离了他的魔掌。可是当她真的离开后,萧天择却又疯魔一般,全世界寻她。不成想,她早已另有良配。他癫狂的将她抵在墙上,赤红着眼...

茶味恋爱日常

茶味恋爱日常

茶味恋爱日常简介emspemsp关于茶味恋爱日常本书为日常恋爱系画风,欢迎品尝获得好人卡系统,被追求对象伤害拒绝后,可得到不同品质的好人卡用于兑换系统道具?宁源!!!让我们来追逐那些,陷入黑暗的绿茶们吧!(红眼)嗯?好女孩...

妖尾之召唤魔导士

妖尾之召唤魔导士

有那么一种魔法以卡牌魔法为基底,参考了星灵魔法的召唤,模仿了具现之弧的想象创造,再以附加魔法赋予各种属性,创造出各种各样拥有魔法力量的怪兽。此魔法,被称之为‘召唤之卡’作为此魔法唯一的拥有者,卡尔文马卡罗在伊修迦尔上书写着自己的传奇。这是名为卡尔文马卡罗的的故事。...

万道剑尊

万道剑尊

关于万道剑尊千年前,天辰大陆最惊艳的天才意外陨落,千年后重生归来,却惊人的发现,原来前世自己的陨落,竟并非偶然与意外!惊人的剑道天赋,恐怖的阵法大道,完美的炼丹术全能才是王道!任你惊才绝艳,...

参加规则怪谈,谁按套路通关啊?

参加规则怪谈,谁按套路通关啊?

诡异怪谈降临,将从每个国家中选择一个欲望强烈的人作为玩家。若玩家完成规则游戏,则会实现欲望,获得个人点数。若玩家失败,游戏对应诡异便会在国家降临。炎夏的失意少年肖晨,偶然间被选做玩家,进入了高危级怪谈游戏酒店怪谈电梯游戏。规则三十二点后请待在自己的房间,不论走廊上有什么动静都不要开门,直至钟声响起。规则四若发现楼层灯光闪烁,不要进入,请第一时间告知大堂管家。通关目标找到大堂钥匙,离开酒店。正当玩家们紧张的开始寻找规则时,第一次进入游戏的肖晨却觉醒了SS级天赋觉醒个人S级天赋,真实之眼可随机发现隐藏规则觉醒个人S级天赋,未卜先知通关后可获得下一副本线索至此,怪谈界便多出来了一个传说。我觉得,他是一个有底线的诈骗师。韩秀妍我觉得,他是一个极具想象力的行动者。星野芽衣我们觉得,他是一个死神怪谈诡异凌晨复活的发条玩具工厂,废弃游乐园的霰弹轮盘,音乐会的八音盒与诡异舞女,电话亭的午夜广播面对一个又一个的诡异怪谈,肖晨坦然一笑。谁按套路通关啊?...

每日热搜小说推荐