手机浏览器扫描二维码访问
“那些乱写的同学,自觉一点,重新交一份作业上来。另外唐糖同学下课跟我去一趟办公室。”
“好了,上课。”
下课后,唐糖跟着老教授去了行政楼。
办公室,老教授坐在椅子上仰头笑眯眯的看着唐糖,“唐糖啊,我听说你很喜欢一些传统文化啊。”
唐糖愣了一下,点头, “恩,偶尔会看看这些书。”
“现在呀,能耐下心学习这些的学生少了许多,尤其是你们学习外文的。”老教授递了一本汉译英唐诗,“你来看看这本书。”
唐糖接过书翻了翻。
“说说看,有什么看法。”老教授说道。
唐糖点头,“那我就随便说说,这首李白的静夜思,上面是完完全全按着中文意思翻译过去的,可是国外人并没有团圆这个概念,所以我觉得他只将诗的形式翻译出来,并没有将神翻译出来,乡愁没有表达出来。”
她说完又很礼貌的补充了一句,“老师,这只是我的个人看法而已。”
老教授点点头,“恩,你说的很对,那你认为怎么改动好。”
唐糖拿出笔,用英文写了几行。
老教授不住的点头,“不错,pool这词,用的很不错,看的出,你在尽量表达团圆,乡愁这个意思。”
唐糖听了老师的夸奖,腼腆的笑了笑。
如同沈悠说的,他们私下老刘老刘的叫着这个老教授,其实还是很尊敬他的,得到他的夸赞,更是开心的很。
老教授又拿出几本书,给了唐糖,这基本书拿回去看一看,回头写篇文章给我看看。
唐糖看到那厚厚的书,小脸微微一僵,笑的有些勉强,“好,老师。”
还以为最近能够休息两天,跟沈悠一起跟隔壁宿舍的同学打两把麻将,杀遍整层宿舍楼,赢两顿饭钱,看来又没有机会了。
*
晨曦微露。
这个时间段的陵城,已经开始热闹起来。
早餐铺子的包子香味缓缓在空气中流动,陵城人已经开始新的一天。
唐糖站在街角,看着忙忙碌碌的人门,按下快门,开始记录记录这座城市最普通的一天。
偶尔路人经过,看着她昂贵的相机,好的问道,“小姑娘,你在拍什么?”
唐糖笑了笑,“我在拍这座城市角角落落。”
“这么贵的相机,拍这个不是浪费吗?”
“不浪费,如今人们生活水平日益提高,再过个两年这座城市变化可大了,到时候,这些弄堂,胡同什么,可都看不见了,我想记录下来。”
她不算这个年代的人,但是她知道以后,即便是互联网,对于□□十年代的城市,也没有多少记忆,零碎的照片,模糊不清的少许视频。
她想用相机给这高速发展的城市留下什么,给这个时代留下一些印记。
路人不懂唐糖的话,不过问唐糖可不可以给他拍一张照,唐糖答应了。
唐糖一路走,一路拍,有时候也会调成摄像状态,拍下几段视频。
前面,一辆黑色汽车驾驶过来,路口正好是亮起了红灯,车子停了下来,车窗缓缓降了下来。
唐糖拿起相机,正要将这一幕拍下来。
都市邪医 我以为我拿的火葬场剧本 下楼取快递也要穿得像个人 娃综爆火指南 我叫我同桌打你 我的BE遍布世界 山海兽考管理办公室 黑风城战记 [重生]捡到熊猫之后 一剑斩天龙 六零河山沟一家人 胖皇后 修真界大佬是团猫 可能否 我偏执于你 斗图小能手 狼与兄弟免费阅读全文 微尘(兄妹文) 我深情男配的人设不能崩[穿书] 辞职后我回小镇开书店
大荒经记载,上古之时,有伏羲女娲,人首蛇身,是为娲灵一族,是妖中大族。大妖之能,移山填海,呼风唤雨少年身怀大妖血脉,在弱肉强食的修真世界,一步步踏上巅峰!如果您喜欢大妖血脉,别忘记分享给朋友...
大侠交流群简介emspemsp关于大侠交流群被嫂子养大,常常受人欺负的学生叶飞无意中进入了一个大侠交流群,里面竟然有很多各个时代各个世界神话般的人,于是叶飞用现代的东西与他们交易,获得武功异能,最终成为世界第一高手,开辟穿...
修仙者李素素是系统为玄仙大陆安排的工具人,为了拯救徒子徒孙,她选择牺牲自己。没想到死后却穿进了雌性稀少的兽世大陆,成为幸存的虫族雌性,还绑定了强大的兽世生子系统。但此时她的生命值只剩下可怜的1点。系统只要生下幼崽,就能获得生命值,溢出的生命值还能兑换任何你想要的奖励。于是,李素素决定把握机会,和美人弟弟生一窝小崽...
她从小就特别倒霉,只有跟费南城在一起,才能时来运转。于是,她就赖上了他。boss,借个运!费南城纠结了一下,开始认真的脱衣服。她惊恐你,你要干什么?费南城欺身而上不是要借个孕?此运非彼孕啊喂!!我拼尽了此生所有的运气,只为遇到你。公子衍如果您喜欢神秘枕边人boss,借个孕!,别忘记分享给朋友...
随手下赢了一局棋,却不料竟是无人能解的天道棋局阴差阳错提了个亲,没想到却讨到了整个神洲最美的女子当老婆随随便便布个局,竟引出了神洲大地前所未有之变局入世后,林诡惊异地发现,世间万事万物皆被天道所操纵,却唯独他,天道无论如何都限制不住。身负绝世修为,脚踏王朝兴替,林诡不屑地望向苍天呵,天老爷,有我在,这盘棋你怎么赢?如果您喜欢我和天道对弈,别忘记分享给朋友...
多年之后还是会回想起那个夏天,那个原以为只是个再平凡不过的夏天。当时初遇后没想过会再见的人却以补习的师生关系再见。他那时便动心,之后她亦倾心。可是之后兜兜转转,终是错过多年。再相遇时是他人的婚礼,身旁有佳人。她却还在原地。那个人,那双眼。只一瞥,便瞥见流年。如果您喜欢赐我好梦如旧,别忘记分享给朋友...