手机浏览器扫描二维码访问
做到开往巴黎飞机的时候,白薇还有些做梦的感觉,这一切也太快了,快的她都反应不过来,但是不管怎么说她已经把学费交完了,毕业证没有问题了,虽然请了一个月的假,还耽误了期末的考试,但是这一切都是值得的,回来重修好了,要是错过这次就会就不单单是补考的事情了,除了这种非常意外的工作,她可不觉得自己有信心在一年多的时间里挣够学费。
刘健自然不知道身边女翻译的想法,手里拿着大唐双龙传看的津津有味,经典就是经典,什么时候看都那么吸引人。
从北京出发13:45,到达巴黎17:35当地时间。
飞行时间是10小时50分钟,将近半天的时间,而且涉及倒时差。
为了旅行方便,刘健定的是头等舱,票价对刘健来说根本不是问题。
看了一会小说,刘健发现自己的女翻译,有些愣神,好笑的拿出了一本琼瑶的小说递给了白薇说:“想什么呢?别想了,还有十几个小时,看本小说,看完了也就到站了。”
白薇摇摇头说:“我不看琼瑶,我喜欢的是亦舒。”
刘健有些茫然问:“琼瑶和亦舒有什么区别吗?”
白薇看到一脸好知欲的刘健只好解释说:“琼瑶的爱情是唯美的。在爱情中的爱、恋、痴、迷、妒、恨都不掺杂其它社会杂质,即使阻力来自外界,也不能左右主人公的内心选择。‘爱’是既定便无可更改的,即使这段‘爱’最终没有得到幸福完满的结局,也是外界客观强力的压制而绝非是在这客观面前主观情感有了任何变化。在琼瑶的作品中,爱情是生活不可或缺而且也占据着主导地位的一个成分,甚至‘生’与‘死’这样的人生至要在‘爱情’面前也退居其后。琼瑶对‘爱情’的讴歌态度是不言而喻的。”
刘健问道:“那亦舒呢,不也是写爱情小说的吗?”
白薇摇摇头说:“太不一样了,亦舒对‘爱情’的态度则是矛盾的。一方面,她确认世界上有‘爱情’的存在,而且它是不拘背景、身份,发诸内心无法设计的一种至纯至美的感情。她曾指出说:中国人讲究‘恩爱情义’。爱情涉及恩与义,其中责任大于一切。中国人不懂得爱情最美丽之处,是在乎任性,来去自若,不受礼俗常规所拘,拒绝其他因素的影响。”
“但亦舒心中也感到这种至纯至美的‘爱情’很难在现实世界凡俗生活中存在,因而凡是表现这种超凡脱俗的情感的作品,大多带有强烈的传奇色彩,甚至干脆就采用科幻或神话的外壳。”
白薇接着说道:“对我来说,琼瑶的爱情故事都是存在于童话中,可是我们活在现实里,所以亦舒的小说更能打动我。”
刘健听了大半天还是什么也不懂,总结了一下似乎琼瑶的就是精神世界的恋爱,亦舒的是肉体的恋爱,这么说来白薇还是一个闷骚型,刘健有些意外的打量着白薇。
白薇自然猜不道刘健心里的想法,要不然一定会下飞机掉头而去的,这个老板的思维太异于常人了。
刘健摇摇头说:“我知道了,你不看是吧,那这里还有一本寻秦记,你看看黄易的,那是我的偶像,写的很好。”
白薇皱了一下眉头,看着手里这本厚厚的寻秦记,问道:“黄易是谁?我怎么没听说过?”
刘健装作看不起白薇的样子说:“天哪,这你都不知道?黄大大写的爱情小说才好看呢,每次看我我都热血澎湃,恨不得化身男主角。你好好看吧。”
看过寻秦记的都知道这本书实际上是踩线的,正版在大陆就因为内容过渡敏感没有得到发行,刘健这本也是盗版,他就是想看看这个闷骚的女翻译,会不会也看的热血澎湃。
白薇皱着眉头翻开了小说,毕竟是老板让她看的,不管喜不喜欢都要看一会,不得不说黄大大的书开头写的非常好,无比的吸引人,白薇很快就看了下去。
谁知越看越不对,后面写的越来越色,看的白薇脸色红红的,看书的人知道,前头看下去了,后面就有些欲罢不能了,白薇现在就是这个情况。
刘健偷偷看了一眼脸色红红的白薇,发出了一声坏笑,看你还说不说琼瑶和亦舒的区别,老子直接让你看黄大大,哈哈,坑人的感觉太爽了。
飞机上开始的时间还是很好过,等到五六个小时之后,刘健就有些憋屈了,放倒座位,戴上眼套睡觉了,至于女翻译他已经顾不得了,爱睡不睡反正倒了法国,有她忙的,到时候睡不着可就不管了。
白薇看到眼睛有些疼的时候,才发现刘健已经睡着了,红扑扑的小脸,恨恨的看了刘健几眼,这个坏家伙拿的什么书,完全是大男子主义不说,还把女人写的恨不得都扑进男人的怀里,这都是什么事啊。
看到刘健睡得这么香,白薇也被引起了觉头,放到座位也睡了。迷迷糊糊中感到身边有人推自己,睁开眼睛一看,刘健正对着她笑。
白薇坐了起来,揉了揉眼睛问:“怎么了,有什么事吗?”
刘健摇摇头说:“睡醒了,无聊。你起来陪我聊聊天吧。”
白薇差点没气死,这是什么老板,竟然说出这么气人的话,好为了钱我忍了,白薇强压住火气,面对着刘健,谁让这是自己的老板呢。
刘健看到白薇冒火的眼神,也有些害怕说道:“要不你睡吧,我在看会小说。”
白薇气的说:“睡不着了。”
刘健哦了一声说:“你睡不着,要不我陪你聊聊天?”
白薇深吸了一口气,对自己说:莫生气,莫生气。
然后露出一张美丽的笑脸对着刘健,刘健看的一愣,紧接着就听到冷冷的声音说:“不用了,谢谢我看书。”
刘健的眼里闪过一丝狡黠的眼神,他是故意将白薇叫醒的,他睡不着看到白薇睡得那么香,有些嫉妒,就把白薇叫醒了。
在下飞机之前,白薇在也没有和刘健说一句话,她实在被刘健给气到了,哪有这样的老板,白薇突然觉得自己这五万块不像想象中那么好赚,自己这个老板还不一定要出多少幺蛾子,看来自己要小心了。
刘健则丝毫不在乎白薇的态度,反正目的已经达到,她也没得睡,那就平衡了,大家一起无聊吧。
彩子——连内裤都要脱掉的计划 美丽的妈妈 白虎妈妈(修改版) 笑傲神雕·续写之神屌伏娇 数学老师小梦 六朝清羽记 内裤奇缘 日本少妇 杨家洼情事(杨树洼的情事/杨树湾情事) 国外游的艳遇 冰峰魔恋(奶大有罪) 海升明月人间梦长,窗前烛影妾身相伴 新娇妻之殇深绿版 原神:稻妻沦陷 校园内露出的美女教师沦为了学生的私人性奴 末日少年行 想淫妻的我竟然被绿了 恋丝往事 重生诡情之未来使命 世子很绿
赘婿当道简介emspemsp关于赘婿当道为了钱,我做了上门女婿,很多人羡慕我有一个漂亮的老婆,可谁知道我背后的辛酸...
相人相事相风水,知己知彼知前程。越阳,我要跟你离婚!你我有百年姻缘,天命不可违。越阳,离开我女儿,给你两个亿。钱财乃身外之物,小婿怕你哭着求我回来,岂不尴尬?越阳,放开你妻子,否则,你将死无葬身之地。滚,老子随便一脚,就能把尔等踩成泥!大相师出山,化身上门女婿,一路披荆斩棘,终抱得美人归!公众号水冷酒家如果您喜欢全才相婿,别忘记分享给朋友...
鬼游天下简介emspemsp我以前也不相信世界上有鬼,直到我低头看见自己尸体的那一刻。城隍庙偶遇道士,枫树林救出替死鬼姐妹,青云观中的老顽童仙人,再到结识妖族小玄猫于阴曹幽冥担任阴差一职我飘荡于天地,纵横于阴阳。以鬼...
中医邱来福,因过劳而死,魂穿至世家遗孤身上,一醒来就身陷继母设计的火海里,重重波折重重难。有医术和灵泉救人杀人转念间。看她狂风暴雨中怎么逆袭成长。诸多极品靠边站。老娘要飞天面前怎么总有只在晃眼。一掌拍飞。切!滚蛋。如果您喜欢田园福女逆袭记,别忘记分享给朋友...
漫漫宇宙无边无际,还没有走出自己星系的人类是何等渺小的存在?即使是有着各种黑科技和强大复仇者的漫威宇宙也不例外。如果有一天,邪恶的外星生物入侵地球的话,谁能扭转灭世的命运?地球人生化人机器人无论身处哪个世界,弱小的人类唯有团结起来,联合一切可以联合的力量,组成泛人类联盟并肩作战共抗强敌,才能在这前所未有的浩劫之中寻找到一线生机。—刚绑了个系统,赵明的新手任务还没做完就误入漫威世界,幸得宇宙魔方才找到回家的路。然而系统传送再次出错,一群大辫子骑兵挥舞着明晃晃的马刀正朝着他冲来一发杰里科导弹教皇太极做人。这个世界不错,纯天然无污染,还有大片的无主之地,就作为秘密基地好了。终于回到家乡的赵明利用各种黑科技造福祖国人民,暗中对抗美帝,将一个个敌人踩在脚下当太阳的背后发现另一颗地球的时候,世界震惊了。当第二颗地球上插满红旗的时候,世界疯狂了如果您喜欢泛人类联盟,别忘记分享给朋友...
一夜成婚大佬被我套路了简介emspemsp关于一夜成婚大佬被我套路了被哥哥算计的男主跟醉酒的女主不小心有了一夜情正缝女主遭受渣男背叛,伤心之下跟男主协议结果爽文宠文!1v1双洁!不好了总裁,少夫人刚刚在商场被欺负了,让我来告诉您一声...