混混小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第139章 那些逆天且离谱的翻译(第6页)

[“原文:种豆南山下,草盛豆苗稀。

一个同学:种豆南山下,豆稀杂草生。

斩木为兵,文言文翻译:砍下的木头变成士兵”

“woc,仙法!

陈胜吴广不会和张角一个师父吧,一个撒豆成兵,一个斩木为兵(狗头)”

]

陈胜吴广:不!

我们不会这个!

我们只会“王侯将相,宁有种乎!”

(确信)

……………

[“明道中,从先人还家。

同学翻译:明道年间,我跟着死去的父亲回到了家乡”

“这还有一个亡灵法师”

“这位是起死回生”

“什么湘西赶尸(思考)”

]

众人:!

后世那可真是“卧虎藏龙”

啊~居然出了你们这些个亡灵法师~

奖励你们和前面那个“斩木为兵”

的一起去学仙术!

——————

[“一次月考,问《水浒传》里面“智扑擎天柱”

的好汉是谁,我一个同学写的是威震天(狗头)”

“燕青:所以我是霸天虎”

]

“威震天又是哪名好汉?”

熟读《水浒传》的努力脑中检索,

“怎么没听说过啊!”

“不过,他这名字真的很酷诶!”

………………

[“垂死病中惊坐起,仰天大笑出门去,归来倚杖自叹息,休将白发唱黄鸡(狗头),感觉毫无违和感”

“这种的其实以前有专门名字,叫集句,拿不同的诗凑成新的诗,押韵容易,但不违和其实不容易,王安石本人就挺擅长这个的”

“题外话,其实元稹写‘垂死病中惊坐起’的时候他的身体状况和心理状态已经没法支撑他‘仰天大笑出门去’了(大哭)”

]

元稹:原来你们也知道我现在没法“仰天大笑出门去”

绑定站姐系统后,我成娱乐巨头了  退学三年后,我开着六代机空降校庆  特别嗲  心声:假千金重生后直接摆烂了!  别惹假千金会算命,爆料顺嘴的事  开局穿成炮灰反派,我反手截胡主角  抢我后位?可我天生皇后命!  网恋:高冷野王太难撩!  高考后和大叔奔现了  炮灰女配也有求生欲!  焚天塔  盗墓:我的网游通盗笔  白发老卒:一人守国门弹指镇人间  闪婚娇妻太勾人,禁欲军官洗床单  我的哑巴傻爹  吞神鼎  快穿之女配能有什么坏心眼呢  难产当晚,霍医生转身守护白月光  被宗门挖骨后,小师妹重回选宗门现场!  快穿炮灰她不走寻常路  

热门小说推荐
闪婚危情

闪婚危情

闪婚危情简介emspemsp关于闪婚危情新婚夜,他扯开自己的领带,我不仇富,也不排斥和富婆在一起!被交往了很久的前男友劈腿之后,唐初露发誓不再跟有钱人搞在一起,于是和一个帅到天怒人怨的小白脸闪婚了。她以为不会再重蹈之前...

王者狂兵

王者狂兵

王者狂兵简介emspemsp双生总裁姐妹花争相以身相许,各路女神接踵而来,兵王东越笑傲天下PO18小说网(mpo18xswcom)提供王者狂兵最新章节全文免费阅读!。...

重生校花凶猛

重生校花凶猛

投行白骨精重生到20年前,大学懦弱校花变身天后,终成霸气女王,轻娱爽文,燃情精彩!求收求推!如果您喜欢重生校花凶猛,别忘记分享给朋友...

亲手毁掉一个豪门

亲手毁掉一个豪门

亲手毁掉一个豪门简介emspemsp底层小人物李风居然重生在一个豪门少爷身上,前世吃尽了苦头,这辈子李风决定好好享受人生更☆多☆章☆节woo18vipWoo18vip...

校草的蜜宠甜心

校草的蜜宠甜心

校草的蜜宠甜心简介emspemsp关于校草的蜜宠甜心入学当天,撞上王牌校草,成为全校女生公敌。被警告被欺负被赶出宿舍?转身被骗进男神们的禁地城堡,成为圣兰校草们的团宠。左手一个冷傲大帅哥蓝豆豆,敢跑你就死定了。右手一个花美男亲爱的小公主,你是最漂亮的。忧郁系豆豆,只要你喜欢,我便欢喜。暴躁系蓝豆豆,你怎么不叫红豆绿豆黄豆,磨磨蹭蹭烦死了!小怂包欲哭无泪各位小哥哥,求别宠!...

和离后王妃要翻天

和离后王妃要翻天

一门三探花的萧家,因为萧司铭和萧景云战死沙场,皇上将萧家唯一的嫡女萧子鱼赐为摄政王南宫澈为正妃,夫妻相敬如宾三年,却因为去齐国和亲的兰溪若回京,从而撕开了他们这一桩婚姻和平的假象,自此猜忌,不信任成了促使他们和离的导火索,最终孩子的流产导致二人婚姻彻底破裂。...

每日热搜小说推荐