手机浏览器扫描二维码访问
第一章 翻译组的尼罗河上的惨案（第2页）
“学过。”
“哪国语言。”
“英语、曰语都还不错，法语听和说没问题，写就难了。”江山如实回答。
他这话说完，不光是吕组长，连办公室里的其他几位职工都忍不住打量了过来。
一米八的个头瞧着还挺清俊，从身上那件洗的已经泛黄的白衬衫上，就能看出主人的日子并不好过。
“嚯，”吕组长忍不住笑了起来：“小同志口气不小啊，还英语日语，咱们这的翻译可不好糊弄。”
江山也笑了，露出一排整齐的白牙，眉宇间掩不住的青春阳光：“我也没想糊弄您。”
就在吕组长准备再问几句的时候，办公室的大门被一把推开了。
“吕一，”
一位五十多岁的男人急匆匆的走了进来。
一边拍着手里的剧本，一边揪着眉说道：“这句话，我怎么还是觉得不对味！”
吕组长赶紧接过剧本一瞧，然后苦笑道：“我说胡厂长啊，这一版可是你亲自改的，还不满意？”
江山好奇的看了眼剧本，封面上《尼罗河上的惨案》几个字立刻引起了他的兴趣。
“可我刚刚在棚里的时候，怎么听怎么别扭……”
男人话还没来得及说完，就被吕组长打断了。
“您来的正好，来来来，”
他指着刚进门的这位对江山一行人介绍道：“这是咱们浦江译制片厂的厂长胡啸胡厂长，大家欢迎。”
几位来应聘的同志，立刻就鼓起了掌，其中江山拍的最响。
吕组长继续：“下面就请胡厂长给大家出个考题，大家不要紧张啊，正常发挥就行。”
胡厂长愣了一下，他就是准备过来推敲一句台词，怎么还给他派上活了？
吕组长笑呵呵的站在一旁，他实在是怕了这位“喜欢钻字眼”的胡厂长了。
一句台词既要做到合意又要考虑口型，做到这些还不够，还非要带上些符合剧情的韵味。
太难了，实在是太难了，最近翻译组的工作量翻了几翻，自己熬的头发都快没了。
自1978年下半年开始，译制片步入了高速发展的黄金时代。
为了满足民众空前高涨的观影需求，一时间大批引进的各国优秀电影，都在译制片厂排着队等待着。
“行啊，”
胡厂长倒也不惧，不就是挑选合格的翻译嘛，身为一厂之长自当仁不让：“那今天的录用考核就由我来。”
正想着该出什么考题，不经意看到了手里的剧本，眼睛一亮：“各位同志，你们有谁看过《尼罗河上的惨案》这本书？”
四个人之中，有三个人举了手，其中也包括江山。
“那你们谁看过原版的，也就是英文版的《尼罗河上的惨案》？”
重生96：权力之巅 无限之门：我成为了异界武圣 某漫威中的超人 女儿大闹修仙界，我仙帝身份曝光 盘点短视频名场面，古人全麻了 地球被抛弃，我把它打造成天庭 从弃婴到总裁 让我当炮灰主母，我偏另谋高枝 混在大唐的工科生 混在奥特宇宙当顾问 开局被狗追，超级系统真【超级】 方辰苏婉儿 绝对权力：我就是靠山 仙帝？蝼蚁罢了 港片：开局接手洪兴，震惊港岛！ 我的白玉扳指带着炼丹炉 群星：洗涤星宇 我在末世，找爸爸！ 村野女人香 导演之王2000
签到成为最强战神
签到成为最强战神简介emspemsp关于签到成为最强战神意外穿越到灵气复苏的平行世界，竟获得英雄联盟全技能，瞬狱影杀阵，狂风绝息斩，天崩地裂，诺克萨斯断头台管你什么妖魔鬼怪，技能在手，天下我有。非我称尊，而是所有强者，都已匍匐在地。林震宇。...
宠妻成奴
宠妻成奴简介emspemsp关于宠妻成奴和总裁一夜情后的正确打开方式。她跑，他追。她遇到前男友纠缠，他搂着她的腰一脸好奇的问道身为现男友，我怎么不知道你有个前男友？尚浅默，众人默。前男友和同父异母的妹妹的订婚宴上，她...
反派又在被迫万人迷
反派又在被迫万人迷简介emspemsp反派又在被迫万人迷是龙柏的经典其他类型类作品，反派又在被迫万人迷主要讲述了他，有个前穿越者龙傲天的师父，教导他如何成为一个霸气主角穿越龙柏最新鼎力大作，年度必看其他类型。禁忌书屋提供反派又...
流光溢彩迷人眼
流光溢彩迷人眼简介emspemsp流光溢彩迷人眼是苏璨樱的经典其他类型类作品，流光溢彩迷人眼主要讲述了苏玫没有想到大学在现实生活中就是一个小小的社会，友情亲情苏璨樱最新鼎力大作，年度必看其他类型。禁忌书屋提供流光溢彩迷...
我鸣人都是天使了，凭啥忍气吞声
重生剑与魔法大陆的陈潇，因与顶尖巨擘抢夺古神遗宝而身陨古战场遗迹。在古神传承的庇佑下，魂穿成为忍者大陆的漩涡鸣人。开局退敌再不斩，镇压九尾，强势签订主仆契约。本就对火影有诸多意难平，经历两次生死，彻底不愿再得过且过的陈潇，决心以鸣人的身份成为至强，改写命运的走向，痛痛快快活一场。鸣人，你真要与四代夫妇拼死守护的木...
美女的极品狂兵
美女的极品狂兵简介emspemsp关于美女的极品狂兵美女的极品狂兵极品狂兵，强势归来。本想享受享受生活，提升提升生活品味。怎料花都贵圈着实乱，各种类型的美女接踵而至，超模护士总裁明星双胞胎让人眼花缭乱。好吧，那我不好意思了，我要横着走了！...