手机浏览器扫描二维码访问
第七百九十章 网络小说征服世界（第3页）
凭着这一次机会，中国文学或许能够真正的打入欧美呢。
只是，不等黄一凡考虑清楚，任我行又发了一条信息过来：“不过，大白，虽然一众读者搜索到我们武侠世界，令我们武侠世界的ip流大涨是因为之前您在三个火枪手里面介绍过剑客。但真正让我们流量暴涨的，并不是因为这一个原因。”
“啊，不是因为这个，还因为什么？”
黄一凡糊涂了。
刚才不是说看了三个火枪手之后众人都搜索剑客，然后搜索到了笑傲江湖嘛。
这样的逻辑也说得通。
可是，现在怎么又说不是这个原因了？
“其实真正的原因还与大白您有关？”
“汗，任教主，怎么又扯上我了。这回总该不是我了吧，我除了在‘三剑客’与‘基督山伯爵’里面宣传了一下剑客，在其他地方，我还真没有过了。”
黄一凡说道。
“大白，你误会了。我说的是，最近我翻译了您的一部网络小说剑破遮天。”
“呃，怎么又绕到网络小说上去了。哦，对了，你怎么闲着没事翻译网络小说了？”
“这个说来话就长啦。”
任我行感叹说道：“大白，初开始的时候我的确很喜欢您写的武侠小说，并且也一直免费翻译。可是，真正在我每天一章一章这样翻译之后，我才发现。翻译你写的武侠小说真是一件特别烦人的事情，一些有关剧情对话的翻译还好说。但一些关于什么剑诀，总纲，哲理之类的，翻译的我都要撞墙。像什么‘有常无常，双树枯荣，南北西东，非假非空’这一些话，我想了几天几夜也没翻译出来。不是我没这个翻译水平，而是这一句话我也不知道是什么意思。”
“汗……”
黄一凡发了一个冒泡的表情。
说起来武侠小说翻译也是有着一大堆问题。
“前不久翻译的累了，我就看了您写的网络小说剑破遮天。虽然我觉得剑破遮天完全没有您写的笑傲江湖好，甚至我还批评了一下，完全都是套路嘛。不过，不管这部作品有没有笑傲江湖好，但其实还是很吸引人的。后来，我就想着，既然已经翻译了笑傲江湖，为什么不能翻译一下剑破遮天呢。而且，我看了一下，剑破遮天的句子太小白了，翻译起来也非常容易。笑傲江湖我一天只能翻译1000多字，但剑破遮天我一天能翻译一两万字。说干就干，前些天我就在翻译笑傲江湖之后又将剑破遮天翻译了过去。没想到，大白，你猜怎么着？”
“怎么着？”
黄一凡有些晕了。
国内网络小说倒是比较多人看，但国外好像还真没有太多的人关注过网络小说。
最多，也就东南亚因为文化比较相近，有不少人看。
不过，话又说回来了，这些年网络小说虽然比较火爆，但还真没有几本网络小说放在国外。所以，关于网络小说有没有欧美人士喜欢，哪怕就是黄一凡，也是有一些搞不清状况。
“怎么着，大白，火了，绝对的火了。”
任我行连续发了几十个火了的信息：“大白，你看，这是我刚刚翻译的这才一个小时过去，就已经有100多人回复。”
一边说，任我行发了一个武侠世界网站的小说更新截图过来。
截图内容与中文网的书页一样，上面连载的是小说，下面是书友留言。
只不过，这是英文版的。
“赶紧更新。”
“妈呀，这是什么小说，写得也太爽了吧。”
“啊啊啊，受不鸟啦，我太喜欢这种‘骂我一句，我就灭你全家’的剑客啦。我们英国从来就没有这种小说。”
“顶顶顶，这部小说简直就是世界上最伟大的作品，比日本的轻小说，漫画有趣多了。”
“我就觉得这本小说里的主角比一系列小说里面的主角有个性，虽然杀得人太多了，但想想也有道理。我们这个世界就是讲道理太多了，别人欺负了我，别人骂我了，别人打了我，甚至别人开枪准备杀我，我们都不可能反杀回去。但是，在这一本小说里面却可以。”
“我已经等急了，强烈期待下一章。”
“赶紧翻译呀，作者，你要什么条件才能再翻译一章，打赏1000美元给你成不成。”
清一色的留言，婉如另一个版本的中文网。
===
ps：这一章可不是yy哦，而是真实的。（未完待续。）
超级名医 回响（1v1 强取豪夺） 我行让我上[电竞] 超级思维 龙兴华夏 娇颜 积怨 黑泥万人迷短篇合集 虺 仙魔传 火影之漩涡六道 宇宙本源诀 骗婚军士长( H ) 绝世邪僧 爹地，再爱我一次 天下美男一般黑 迦勒底兽姦密录 背主（现代1V1） 被白月光背刺后她说要包养我(gl) 极品枭雄
一胎三宝：妈咪又掉马了
一胎三宝妈咪又掉马了简介emspemsp关于一胎三宝妈咪又掉马了五年前，渣姐陷害，被迫离婚，产子后又被抢走了孩子。五年后，她携双宝强势回归，势必调查清楚真相，手撕渣渣，夺回孩子的抚养权。却没想到萌宝一哎，这届家长真难带，一个误会，还解释不清楚了。萌宝二真不知道我们这么聪明，爹地的智商却被一个绿茶牵着走！怀疑是不是亲生第N次萌宝三没有我们送不来的助攻，如果有，那就助攻两次！再然后男人携千亿聘礼从天而降，跪地求复婚老婆，儿子想妈咪...
影视：从让子弹飞开始
在让子弹飞中是穷鬼。在敦刻尔克的海滩上当炮灰，在枪火中是烂仔。在毒枭中是街头巡警。在银翼杀手2049是毫无存在感的复制人。系统，我什么时候才能充当主角或者大佬，哪怕是配角？哪怕只有几句台词的小角色？系统如果您喜欢影视从让子弹飞开始，别忘记分享给朋友...
凶兽入侵一键属性提取
凶兽入侵一键属性提取简介emspemsp关于凶兽入侵一键属性提取触碰上古凶兽朝天犼，提取天赋神通明悟之瞳，触碰上古凶兽璃刎，提取天赋神通死亡凝视，触碰上古凶兽蛟魉，提取天赋神通虚妄之眼，触碰太虚古龙，提取10000气血值，提取10000淬体属性，提取天赋神通瞬移，动用明悟之瞳，破译上古锻体功法，获得猛虎天罡拳熔炼金身流云风影。苏义穿越到一个魔人和凶兽入侵的世界，获得提取系统，凡是触碰到生物，都可以提取相关能力。从此，遇妖杀妖...
夫君独宠绿茶？我嫁权臣灭他全家
上一世，姜也一心爱慕国公府世子萧珩，费劲心机终于如愿成了他的夫人。在内，忍受婆母刁难为他操持后院殚精竭虑，在外，为他拉拢一向中立的父亲辅助太子登基。原以为他是她的救命草，没想到却是她的夺命刀倾尽一场，最后换来的却是心上人和绿茶表妹一家联手的背叛，不仅自己落得身败名裂成了下堂弃妇，甚至还害的父母因莫须有的罪名而...
沙雕女嫁病娇：三观不合为银折服
楚瑶本是末世一名五阶木系异能者，在一次丧尸围城中，为救同伴异能耗尽，死于丧尸之手。死后穿越到架空王朝，没有丧尸的威胁，食物有银子就能买到，且嫁给第一富商君澈，每月零花钱一万两，本以为是老天爷开眼。谁料她只是书中炮灰女配，被娘家长期PUA，一直不停拿银子，去贴补娘家，仅仅为了那一点亲情。最后源源不断的银子，流入尚书府...
熹从天降：傲娇帝少，来伺候
熹从天降傲娇帝少，来伺候简介emspemsp我，席氏财团唯一继承者，就喜欢你了，怎么样？爆笑总裁来袭！生平第一次被人表白，还是被当成男生，她气愤莫名，被迫成为他的贴身助理，这豪门世家子是不是脑袋秀逗了更☆多☆章☆节woo18vipWoo...